如何看懂英文教程13：字幕组机翻小助手（Translate Subtitle File 视频翻译聚合服务 彩云, 百度, 腾讯, 小牛, 搜狗, 谷歌, 微软, 亚马逊, Yandex, 有道, IBM, 译云）
电商之家 看到这2个介绍感觉超级牛了啊！！！
字幕翻译: 支持 12 家翻译服务商
彩云, 百度, 腾讯, 小牛, 搜狗, 谷歌, 微软, 亚马逊, Yandex, 有道, IBM, 译云
语音转文字: 支持 7 家服务商
IBM, 腾讯云, 阿里云, Amazon, Azure, 讯飞， 谷歌
地址1：https://github.com/1c7/Translate-Subtitle-File
使用教程：https://doc.tern.1c7.me/zh/
看看下面这个介绍，动心啊！！！
适合谁用?使用场景
个人：看视频教程或其他没字幕的视频，机翻一下字幕，对质量要求不高，大概看懂 80% 内容就行
字幕组：先用机器翻译对字幕进行粗加工，然后再手动改进，这样效率更高
（备注：如果你对字幕质量要求很高，想要信达雅，最好还是雇人翻译。机器翻译的准确度区间 50%~85%）
下载了，试试。
一个英文视频，肯定没字幕，那就先视频转字幕，然后再字幕翻译！
哇，这么多语音服务商。。。
啊，好像不能用，得自己申请API KEY。。
字幕文件翻译也是一样。
也是要申请API KEY的啊！！！！
不过都有顶部教程教你怎么申请！果然官方也有推荐。。。
至少不迷路了！
免费版的特点
- 字幕翻译：每个月上限 100 万字符 （上限重置时间：次月1号）
- 语音转文字：每个月上限 10 小时 （上限重置时间：次月1号）
推荐哪家服务商？
如果是字幕翻译
-
推荐先申请
百度，因为免费额度无限，而且注册流程较快，无需等待人工审核，照着”使用教程”一步步做大概5分钟就行 -
彩云每个月免费额度100万，不过申请流程中有人工审核，因此需要1-3天，可以先申请了然后过几天看成功没，如果急用就不要申请彩云，来不及。 -
其他服务商可以自己一个个试试，因为很难打分评比出哪个服务商”最好”
如果是语音转文字
-
推荐用
阿里云，因为每天2个小时的免费额度 -
讯飞的免费额度是5小时（一次性） 不过只支持中文和英文两种语言 -
简而言之：如果要识别中文，推荐
阿里云，讯飞，腾讯云（按这个顺序） -
如果要识别英文，推荐
IBM Azure Amazon（英语是这些服务商的母语，按理应该比国内服务商好那么一些，用户可以自行对比试试） -
如果要识别其他语言，日语，泰语，德语，法语等等，自己先在下拉列表里找一找，看看哪家服务商支持你想要的语言，然后再去申请那家服务商
不懂英语看懂英文教程：
- 剪辑软件自动语音转文字免费（剪映 一键音频/视频生成字幕）
- 剪辑软件自动语音转文字（喵影 一键音频/视频生成字幕）
- 视频语音转字幕（Videosrt Pro 一键音频/视频生成字幕+自动翻译成中文字幕）
- 音视频在线字幕生成（字幕酱 支持flac,opus,mp3,m4a,wav,mp4,mov等格式）
- 字幕组机翻小助手（Translate Subtitle File 视频翻译聚合服务 彩云, 百度, 腾讯, 小牛, 搜狗, 谷歌, 微软, 亚马逊, Yandex, 有道, IBM, 译云）
- AI同传（有道同传 看剧听音频 AI自动加字幕 每天免费1小时）
- 视频AI无障碍自动转字幕（小白浏览器 中英日韩字幕随意切换）
- 文档翻译（百度翻译 支持doc、docx、pdf、xls、xlsx、ppt、pptx、txt、wps格式）
- 文档翻译（搜狗翻译 pdf、word、ppt、excel、csv、txt 格式）
- 实时翻译英语视频/语音（邦宁同传 打开英文视频 实时自动翻译英文 显示双语字幕）
- 文档文件翻译（DeepL 翻译文件.pdf，.docx.，pptx）
- 英文视频AI翻译（百度视频翻译 AI机器速成）
- 英文视频翻译 （彩云小译 支持mp4, mp3, flv, webm, flac, wav格式）
- 浏览器插件（翻译侠有道词典彩云小译 看英文网页用的最多的工具）
- 视频翻译/字幕翻译/文档翻译/语音翻译（网易见外工作台+限制数量的免费）
- 25种文档文件翻译（翻译狗 PDF/Word/Excel/PPT文件全文翻译翻译）
- 免费+文档翻译+文字翻译（谷歌翻译 100 多种语言之间即时翻译）