做服装的新手看过来 – 服装跟单员实习日记九则

1. 这个周末要出货了,非常的赶,连老板都在车间帮忙了,我自然也要加入其中,我的实习要在加班中结束了。

今天我在技术科修线头和修棉了,毕竟是纯体力劳动,一个上午做下来,胳膊都抬不起来了。

下午我去裁剪房铺棉了,所谓铺棉就把送来的一大卷一大卷棉花按照一定长度铺成几层,再用机器裁成规定的形状,棉花很轻所以不是很累。

晚上加班的时候去后道参加包装,分类了。

一天说快不快,就这么结束了,不过写日记的时候手几乎使不出劲了,晚安~

2. 今天上午在忙包装和装箱,下午在办公室负责传真和写快递,今天的件特别的多。

今天收到的传真里有货物进仓通知单,我把其中一张复印了一张,留下来附在日记里。

明天我的实习工作就要结束了,虽然我是要走了,但是厂里一点也没闲下来。老板说暑假是最忙的一段时间,等我们学生开学了就稍微好一点了。

3. 今天的任务挺重的,陈师傅让我负责打装箱单的外箱标识,他说,这个是不容许出差错的,任何一个地方不对,就要罚款100多美金.因此,我一点也不敢怠慢,打起十二分的精神听陈师傅讲解怎么打.

打的时候.要把发来的装箱单(全英文)与康妮公司自己制作的装箱单先对一遍,看看对不对.一致之后,按照装箱标上的尺号顺序,一个一个打上去.这是一个比较复杂的工作,因为有些是单色单码,有些是单色混码,尺码,数量,毛重,净重都必须正确.因此,必须十分认真,细心.尤其是每个尺码的尾箱,通常情况下是数量,重量是和前面几箱不一样的,更加加倍注意,而且必须打在小小的限定的范围内,所以要保证质量,速度一致前进需要加倍仔细.

第一个装箱单被我发现一个重要错误,多了一箱,师傅很高兴,夸奖了我,我感到很开心,也因此更加认真.

这一天我总共打了二百多张装箱单,很有成就感,让我学会怎么看,怎么打,这是很实际的业务.

师傅说,明天还有更多的装箱单在等着我呢.

4. 最近厂里忙着赶货,格外地忙,所以装箱单的数量特别地多,今天有了昨天的经验,很快就上手打了起来,速度也上去了,一天总共打了四百多张,分两个单子,一个有350箱+74箱=424箱。

除此之外,我还把总经理室打扫了一下,给今天来的客户倒茶,我想尽力为工大争光,我很自豪地和客户说

是工大英语国际专业的,两个专业却学习了,他们都说非常不错,很适合做外贸工作。

5. 今天我接到一个电话,但是里面没有人说话,只有“吱–”的声音,我连忙叫师傅来听,他说这是传真的方法,这可是办公基础技能之一。

其实传真很简单,就是因为大学里没有机会接触,才不会使用。步骤如下:A.如果是接传真,拿起电话,摁”启动”键,然后挂电话.B.如果是发传真,先拨对方传真号,听到”吱…”之类的声音之后,摁一下”启动”键,注意的是,传真的内容必须要朝下放.

今天学会看packing list了,0537430定单是独色独码,0537429定单独色混码。师傅说还有混色混码的情况。Packing list要和COLOUR ASSORTMENT表一起,需要四份,一份贴在头箱里,一份给验货员,一份给汉璃贸易公司,以备结帐时用。

但是师傅提醒我,外贸实际操作每次具体情况都不一样,但大致流程都一样,总之要严格按照客户的要求来办,仔细,认真,不要出差错。

6. 今天又多学了一些知识,前几天打的装箱单外箱标识正确地说是小标识,如果定单是单色单码,小标识就直接贴在外箱上。但是如果是单色混码,混色混码的话,这个小标识就贴在各个搭配上,这样外箱就没有标识贴了,这就需要我贴在下方的标识了。

7. 今天学习了很多中英文服装测量数据术语:

Shoulder incline degree 肩斜度

1/2 chest round 1/2胸围

der length 肩长

Armhole height 袖笼

Front from shoulder length (blouson) 肩量前长

Front neckhole depth 前领深

Back neckhole depth 后领深

Hood height 帽高

Hood depth 帽深

Front pocket width (bottom) 前袋下口宽

Front pocket width (top) 前袋上口宽

Front pocket height 前袋高

Front hood yoke width 前帽育克

今天把昨天学习的复习了一下,并且把每个部位都对应地测量了一下,发现服装真的是复杂.

师傅说新手翻译服装用于的时候,总是翻得很拗口,一点也不专业,所以又得打电话重新确认,很麻烦,有时候也会因为对专业的不熟悉造成严重的生产错误.

我慢慢发现英语必须要和某个专业紧密结合,才算人才.此外,几天还做了很多杂事,传真,写快递,接电话等等.

8. 今天客户来验货,发现水洗标上的款号少印了一个字母”P”.这必须加以修正.一个小小的P就要带来如此大的麻烦,让我更加感叹外贸工作的不易. 每天电话都非常的多,几乎几分钟来个电话,邮件收发也是很频繁,传真亦是如此.外贸的老板可不是天天坐办公室的,整天跑来跑去,相当辛苦.

将来做外贸的话,必须做好吃苦耐劳的准备.

此外,今天主要就是帮老板把厂内的一些数据制成.Excel,然后打印出来,.都是财务报表,因此我原来就会EXCEL,所以操作起来很容易.

9. 今天身体不舒服,大概是因为空调吹得太多的原因,有点感冒了,喉咙发炎了,不过我不想为这点小病而请假,这样会影响我和学校的形象,因为刚发出一批货,今天比较清闲,我把从第一天到现在学习的内容回顾了一下,发现自己有点收获了,今后要更加努

今天要结束实习了!感觉怪怪的!说不上的滋味,工作初体验啊!还有一年大学生涯,用这一年我想把自己装备得更好!这样,等下次再成为试用生的时候才能做到最好!

虽说是左后一天,但仍然和前几天一样,白天各个车间地跑,帮忙接电话,理单,发传真,写件。。。加夜班也是在技术科帮忙,没有任何的不同。

再见了!我的初次实习!我收获了很多,感谢师傅,感谢康妮给我机会。回到学校我要和同学们交流经验与感想,大家肯定和我一样,有一肚子的话要说。

已有 0 条评论